Haiku published in online journal

3 of my tea haiku got published today
http://brassbellhaiku.blogspot.com/

TEA HAIKU

morning chill-
China cup with steaming
chrysanthemum tea

tropical hillside-
women in colorful saris
picking the tea




yerba mate-
drinking with friends from
a hollow gourd




graceful maiko-
the ivory tea scoop
in gloved hands




Grand bazaar-
the rug seller offers
hot apple tea




Siberian night-
using dry pinecones
for the samovar




desert moonlight-
camels and bedouins around
the tea kettle




Tibetan monastery-
sipping butter tea from
wooden bowls




airline service-
tea from plastic carafe
no sugar tong




dog days-
supermarkets ran out
of iced tea




Elena Malec

first published haiku

http://brassbellhaiku.blogspot.com/

descântec de întors soarele

 ieși soare
de sub zăvoare
de nori
 de sub zări
din depărtări
de peste mări
la revărsat de zori
și bate-n crengi
uscate
de ploi spălate
de ninsori cernite
cu frig iubite
țepene și reci
rămase teci
până or plesni
cu muguri zbanghi

vino tu cearcăn
prin mesteacăn
și luminează
ține-mă trează
cu țipăt verde
cu frunzulițe
cu gărgărițe
și zvon de vânt

așa cum întorc eu ulcica asta
de pământ
și ulcica să întoarcă ceața
ceața să mistuie gheața
și promoroaca
să topească cojoaca
zăpezilor
și să întoarcă soarele
cintezilor
văii cu ponoare
să-i dea dogoare
să-nmoaie răcoarea
să umple zarea.



Gangway publishes my prose from 1992.



http://www.gangway.net/43/gangway43.Malec.html

http://www.gangway.net/43/index.shtml

The Journal of Human Advancement publishes me

My poems The Science Lesson and Butcher's pride were approved to be published in The Journal of Human Advancement this weekend.
http://www.thegoodiscenter.org/

The Chinese Lesson

This is my first attempt of composing Chinese poetry, dated November 3, 2000.

I started learning roots and characters in June 2000 with

Chinese Characters: A Genealogy and Dictionary( Rick Harbaugh).